1. Главная
  2. Индия

Мама

Мама — дядя по материнской линии. В Гималаях гостя также называют «мама» и оказывают ему почтение, как старшему родственнику.

В деревне Кумаон проживала семья гархвали — муж, жена и сын. Как-то раз между мужем и женой разгорелся спор — у кого из них тяжелее работа. Жена сказала, что ей приходится выполнять все домашние дела: приносить воду из дальнего ручья, ходить раз в неделю за восемь миль на ярмарку, а кроме того, успевать приготовить еду и содержать в чистоте дом, поэтому ее работа гораздо труднее, чем у мужа. А тот, рассмеявшись в ответ, язвительно заметил, что ее обязанности легче его труда. Он напомнил, что он должен ухаживать за скотом, обрабатывать поле, выращивать урожай и выполнять другие работы. Конца их спору не было и они перестали разговаривать друг с другом. Молчание затянулось на месяцы.

Подробнее: Мама

Мали Гходи

В старые времена в деревне, которая называлась Мали Гходи, жил банджара, торговец-цыган. Сотни лет назад, когда проезжих дорог было мало, а железных дорог еще никто не знал, банджара перевозили товары из одного города в другой, навьючивая их на животных.

Каждый торговец-цыган держал несколько волов, ослов и других животных, которые могли перевозить тяжелые грузы. Караваны охраняли обученные для этого сторожевые собаки.

Банджара из деревни Мали Гходи тоже держал собаку. Она была породистой, красивой, с густой шерстью. Всегда спокойная и ласковая, при малейшей опасности она ощетинивалась и вела себя как настоящий сторожевой пес. Собака эта была более предана и верна хозяину, чем вся его родня.

Подробнее: Мали Гходи

Малаялам разговорник

(Sanskrit + Old Tamil = Malayalam)

Малаялам — язык, распространенный в Индии, в штате Керала. Относится к группе дравидийских языков и является родственным тамильскому. На малаялам говорят более 36 миллионов человек. Первые литературные памятники на малаялам относятся к концу IX века.

Банан — banana - param Большое спасибо! - Thanks a lot - valare nanni
Восемь - Eight - ettu / et Вкусно - tasty - ruji
Входите - Come in - akathekku varu Где? - Where?- evide?
Где я могу взять такси? - Where can I hire a taxi? - evide taxi kittum? Город - city - nagaram (санск.)
Два - Two - randu / rand Девочка - girl - penkuti
Девушка красивая — girl beautiful- arag vani Девять - Nine - onpathu / onpat
Десять - Ten — pathu / paty Деревня - village - grama (санск.)
Дерево - tree - maram До свидания - Goodbye - poyivaraam
Дождь - rain - mara Женщина - woman - stree (санскрит)
Завтрак - breakfast - ravile pakchanam Здравствуйте! - Hello — namaste (namaskar)
Идите вперед - Go forward - mumpottu poku Идите назад - Go back - purakottu poku
Извините - Excuse me - kshamikkanam Как вас зовут? - What is your name? - perenthaa?
Как дела? - How are you? - Engene unde? Как поживаете? - How are you? - sukhamalle?
Когда вы вернетесь? - When do you go back? - ningal thirichu pokum? Когда? - when - epal?
Кокосовый орех - coconut - thenga Комната - room — muri
Кто? - Who? - ari? Куда ведет эта дорога? - Where does this road go? - e road evidekku pokum?
Лечение - treatment - chikilsa Мальчик - boy - paen
Масло - oil — yanna Меня зовут Василий - I am Vasiliy - jnaan Vasiliy
Могу я позвонить отсюда? - Can I make a phone call from here? - Onnu phone cheyyan pattumo? Можете мне помочь? - Can you help me please? - onnu sahaayikkumo?
Не говорите так быстро - Don't speak so fast - ithra vegathil samsarikkaruthe Обед - dinner - uttcha pakchanam
Один - One - onnu / one Остановитесь - Stop - nikku
Отлично - Fine - sukham thanne Плохо - bad - katil
Поезжайте прямо - Go straight - nere pokuka Пожалуйста - Please - dayavaai
Поздравляю — Congratulations - abhinandanangal Пойдем - Let's go - namukku pokam
Послушайте - Listen - sraddhikhu Приедете (придете) обратно? - Come back again? - veendum varika
Присаживайтесь - Sit down - irikku Прошу вас - I request you - jnaan apekshikkunnu
Путь — way - vari Пять - Five - anchu / anji
Рад встретиться с Вами - Glad to meet you - kandathil santhosham Растение небольшое - plant - cheri
Рис готовый - rice — chor Рис сухой - rice - stori
Семь - Seven - ezhu / eri Сколько это стоит? - How much will it cost? - ithinu enthu vila varum?
Следующая остановка - Next stop - adutha stop Спасибо - Thank you - nanni
Сто рупий — one hundred rupees - nuri ruba Такси - taxi - taxi
Тарелка - plate - patran Три - Three - moonhu / mun
У меня нет денег - I have no money - ente kayyil paisa illa Ужин - supper - ratri pakchanam
Фрукт - fruit - paravargam Хорошо - Good - nannayirikkunnu
Хорошо — Good - nanay Четыре - Four - naalu / nal
Шесть - Six - aaru / are Эта вода пригодна для питья? - Is this water good for drinking? - e vellam kudikkan kollamo?
Я отлично (дела) - excellent- sukamano Я согласен - I agree - jnaan samathikkunnu
Я не согласен - I disagree - jnaan yogikunnilla Я хочу - I want - venam

 

 

Малаялам алфавит

Малаялам

              

Магическое заклинание

В одной из деревень Парихасапура, в Кашмире, жили некий брахман и его ученик. Как-то раз они выполняли работу в соседней деревне. Так как дорога туда проходила через густой лес, двое мужчин однажды вышли пораньше, чтобы закончить работу до наступления темноты.

Но едва они покинули деревню и вошли в лес, как им показалось, что все деревья стали как бы живыми, потому что из-за каждого дерева вышел вооруженный грабитель. Они схватили заикавшихся от страха брахмана и его ученика и повели их к своему вожаку. От одного взгляда на него у пленников кровь застыла в жилах. Главарь банды был здоровенным детиной с красными, налитыми кровью глазами, пышными усами и коварной улыбкой. Он сказал им:

— Мы не причиним вам зла, если вы сделаете все так, как вам будет велено. Этот молодой человек возвратится в свою деревню и принесет нам большой выкуп, пока старший побудет здесь некоторое время. Когда мы получим выкуп, вы будете свободны.

Подробнее: Магическое заклинание

Львиная капитель Ашоки

Львиная капитель Ашоки или Львиная капитель Сарнатха является национальным символом Индии. Колонна в Сарнатхе содержит один из Указов Ашоки, говорящий против раскола внутри буддийского сообщества: «Никто не должен быть причиной разделения ордена монахов». Это колонна увенчана капителем, которая состоит из балдахина, представляющего собой перевернутый колокол в форме цветка лотоса, короткий цилиндрический верх капителя с четырьмя по 24 спицы колесами Дхармы, с четырьмя животными - слон, бык, лошадь, лев.

Кроме религиозных интерпретаций, имеются некоторые нерелигиозных интерпретации о символике капители столба Ашоки в Сарнатхе. Четыре льва символизируют принципы Ашоки, распространяемые в четырех направлениях, колеса являются символом его просвященного правление (Чакравартин), четыре животных символизируют четырех прилегающих к Индии территории.

Локи

Мир, часть Вселенной. В общепринятом представлении существует три локи или три мира: рай, земля и ад.

Другая классификация перечисляет семь миров без адских регионов. Верхние миры :
(1). Бхур лока, Земля.
(2). Бхувар лока, пространство между Землей и Солнцем, область Муни, Сиддхов.
(3). Свар лока, небеса Индры, между солнцем и Полярной звезды.
(4). Махар лока, обычные места жительства Бхригу и других святых, которые, как предполагается, сосуществуют с Брахмой. Во времена конфликтов в низших мирах, святые могут подняться к следующему миру.
(5). Джана лока, который описывается как обитель сыновей Брахмы, Санаки, Сананды и Санат-кумара. Выше этого находится следующий мир.
(6). Тапара лока, где проживают божества называемые Виарагис.
(7.) Сатья локи или Брахма локи, это обитель Брахмы, и переход в этот мир освобождает живые существа от необходимости дальнейших рождений.
Первые три мира будут уничтожаться в конце каждой кальпы или дня Брахмы. Последние три мира - в конце его жизни или через сто лет Брахмы. Четвертый мир менее постоянен, он является необитаемым от жары в то время, когда первые три мира подвергаются сжиганию.

Подробнее: Локи

Лиакхут Шангби

Жила-была небольшая семья — двое маленьких детей, отец и мать. Они были очень бедны. Чтобы прокормить семью, отцу приходилось выполнять любую работу. Иногда он вынужден был работать далеко от дома и не возвращался к семье два, а то и три дня подряд. Нет сомнения, что жене было страшно оставаться подолгу одной, но она была очень умной и старалась, чтобы дети не заметили ее страха.

В то время среди людей, живших в этом месте, существовало поверье, будто злой дух по имени Лаикхут Шангби бродит по ночам под видом женщины с длинными руками и, если она узнает, что хозяин дома отсутствует, дух проникнет в жилище или просунет длинные руки через щели в стенах, схватит любого, кто окажется внутри, вытащит его наружу и убежит. Поэтому люди очень боялись этого духа и, как только заходило солнце, обычно уходили в свои дома и закрывали их на ночь.

Подробнее: Лиакхут Шангби

Легенды Ганги

Река Ганга занимает святое и возвышенное положение в индуистской религии. О важном месте реки Ганги можно судить по тому, что многие древние тексты Индии ссылаются на нее в разных местах. Река Ганга неоднократно упоминается в Ведах, Пуранах, Рамаяне и Махабхарате. В индийской мифологии река Ганга ассоциируется со множеством легенд и мифов. Согласно легендам, Ганга считается одной из дочерей горы Меру (Гималаи), в другом варианте она является Умой, супругой Шивы.

Согласно одной из легенд, Индра просил Гангу протекать на небесах, чтобы успокоить Богов своими прохладными водами. Различные легенды о Ганге, повествуют разные истории ее спуска на землю в Рамаяне, Махабхарате и в Пуранах. Особенно интересна легенда о Ганге, короле Сагаре, его сыновьях, внуке Ансумане и правнуке Бхагиратхе.

Подробнее: Легенды Ганги

Легенда холма Сопхет Бенг

В наши дни в мире живет много людей. Однако было время, когда на земле их не было, а только росло множество больших деревьев, увенчанных густой зеленой листвой, гнувшихся под тяжестью сочных, ароматных плодов.

Были и деревья, усыпанные цветами невообразимых ярчайших оттенков, журчащие реки, и спокойные голубые озера, и рокочущие лазурные моря, а людей на земле не было.

В те времена было много гор и холмов, один из которых назывался Сопхет Бенг. Он сохранился до сих пор. Этот открытый холм выглядит как возвышающийся над землей купол и находится примерно в тринадцати милях к северу от Шиллонга. Его хорошо видно с дороги, идущей от Шиллонга к Гаухати. На языке кхаси слова Сопхет Бенг означают средоточие небес, и холм назван так потому, что именно отсюда распространились по земле люди.

Подробнее: Легенда холма Сопхет Бенг

Легенда о Гориле

Когда-то Джхалу Рай был правителем Чампаватгарха. Он принадлежал к роду прославленных раджей. Было у него семь жен, но не было детей.

Правитель очень любил охотиться. Однажды он с большой свитой отправился на охоту. После длительного пути раджа почувствовал сильную жажду и приказал своим слугам раздобыть для него воды.

После долгих поисков слуги из свиты раджи подошли к маленькому водоему с двумя фонтанами — один из них был из золота, другой из серебра. Поблизости от водоема стоял небольшой заброшенный храм. Слуги раджи открыли двери храма и обнаружили внутри его богиню. И богиня не разрешила им взять воду из бассейна.

Подробнее: Легенда о Гориле

Страница 23 из 42

  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

Поиск

Категории

  • Разное
  • Джйотиш
  • Санскрит
  • Аюрведа
  • Словари
  • Высказывания великих
  • Здоровье
  • Индия
  • Тибет
  • Зороастризм
  • Путешествия
  • Лекарственные растения
  • Мудры
  • Васту
  • Пранаяма
  • Йога асаны
  • Медитация

Путешествия

Аркаим 2007

Непал и Тибет 2007

Непал и Тибет 2007 Монастыри и статуи

Индия 2008

Индия 2009

Индия 2010 Керала

Индия 2010 Тамил-Наду

Индия 2012 Керала

Индия 2013 Тамил-Наду

Индия 2013 Тамил-Наду - Керала

Индия 2014 Тамил-Наду - Керала

Индия 2015

Индия 2017

Индия 2018

Популярные материалы

  • Панчанга
  • Вохуман - портал духовных практик
  • Даши
  • Джйотиш - ведическая астрология
  • Луна онлайн

 

Политика конфиденциальности  О сайте Карта сайта