НАЧАЛЬНЫЙ КУРС САНСКРИТА (Автор: Сергей Ефимовский)

Для просмотра текстов на Санскрите и транслитерации нужно установить шрифты Sanskrit

 

ЗВУКООБРАЗОВАНИЕ И ФОНЕТИКА (занятие 1)

АЛФАВИТ (МАТРИКА) ДЕВАНАГАРИ

I. Гласные санскрита.

A a [a] Aa = [=] š i [и] Ў z [1] Ј u [у] ¤ x [2]

 

Ё µ [] © » [Ј] Є ® [0] « ° [І]

 

E e [э] Ee ai [аи] Ao o [о] AO au [ау]

 

II. Согласные (5 варг).

k ka [кa] % kha [кхa] g ga [га] ` gha [гха] ; ьа []

 

c ca [чa] ^ сha [чхa] j ja [джа] & jha [джха] Е [ёа]

 

$ ^a [6a] # ^ha [6хa] @ wa [] ! wha [5ха] , []

 

t ta [тa] q tha [тхa] d da [да] / dha [дха] n [на]

 

p pa [пa] f pha [пхa] b ba [ба] . bha [бха] m [ма]

 

III. Согласные (промежуточные).

y ya [йa] r ra [рa] l la [ла] v va [ва]

 

IV. Согласные (шипящие).

x ,a [9a] z qa [шa] s sa [са] h ha [ха]

 

 

ПРИВЕТСТВИЯ

Ao' ixvay nm" [o‚ ,iv=ya nama\] [o8 9ив=йа нама4]

“Ом! Шиве почтение”

Ao' srSvTyW nm" [o‚ sarasvatyai nama\] [o8 сарасватйаи нама4]

“Ом! Сарасвати почтение”

Ao' g,exay nm" [o‚ ga[e,=ya nama\] [o8 га7э9=йа нама4]

“Ом! Ганеше почтение”

 

Пример освоения элементов матрики и звукообразования: акшары Муладхара-чакры

СХЕМАТИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ МУЛАДХАРА-ЧАКРЫ

Уроки санскрита


Контрольная работа

1. Прочитать имена, написанные на Дэванагари:
1. ixv (имя бога)   2. xv (труп)  3. vx (воля, желание)  4. ixl (нравственность, доброта)  5. lIla  (игра)  6. xx (заяц)  7. zz( (шесть)   8. sav (жертвоприношение сомы) 9. sIs (свинец)  10. xas( (управлять)  11. ixla (камень, скала)  12. ixl (колос)
2. Написать на Дэванагари (4-5 повторов слов подряд):
1. is [si] v. связывать ________________________________________________________________
2. xal [,=la] m. ограда ______________________________________________________________
3. xala [,=l=] f. лоб _________________________________________________________________
4. vIz( [vzq] v. растягиваться __________________________________________________________
3. Написать на Дэванагари слова, записанные транслитерацией (4-5 повторов каждого слова подряд):
1. [viq] v. управлять _________________________________________________________________
2. [viqa] m. слуга ___________________________________________________________________
Акшары:  s [sa] x [,al [la] v [vaz [qa].
Гласные в середине слова:  i [i]     I [ z ]    a [=]

  

           

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить